miércoles, 16 de enero de 2013

¡Entrevista de Alfred y Agatha en Turquía!


Comenzamos el año con una gran alegría. Ya te informamos hace tiempo que Las aventuras de Alfred & Agatha iban a ser publicadas en Turquía.

Por el momento, la editorial Kolektif Kitar, editora de las novelas en ese país, ya ha lanzado el primer título, Los diez pájaros Elster. Los niños turcos han comenzado a leer la primera de nuestras aventuras con el  título de Elster´in on kuçu, (curioso ¿verdad?).

La acogida no ha podido ser mejor. Ya que Turquía es un país que tiene mucho cariño a Agatha (de hecho el inicio de uno de sus libros más famosos, Asesinato en el Orient Express, tiene lugar en la ciudad de Estambul)


Pues bien, tras un fin de año fabuloso, la publicación turca Radikal ha publicado una entrevista a Ana Campoy, autora de las novelas, en su suplemento dedicado a libros.

A menos que sepas algo de turco es posible que no entiendas gran cosa. Pero, por si acaso, aquí te dejamos la prueba de que Alfred y Agatha son muy queridos fuera de nuestras fronteras.

(P.D: Si te atreves a descifrar la entrevista, puedes pinchar en la imagen para agrandarla).